焼肉すだく家族亭　堅田店

≪直接從滋賀肉中心採購整隻近江牛≫ 推薦品種豐富的紅肉。

-

烤肉數獨家族亭，直接從滋賀肉中心市場直送最新鮮的肉，性價比超高。店主推薦的近江牛瘦肉，嚴選近江牛小排、數獨小排、鹽舌。精心切割。由我們的工匠製作並以新鮮狀態交付給您！

≪本店的名產之一≫ 滋賀縣簽約農家直送的近江米非常精緻◎

-

我們餐廳恪守七大原則，不僅體現在肉類上，也體現在切割方法和款待上。近江米由滋賀縣的簽約農家直接運送，充分發揮米本身的風味，鬆軟香甜。白飯配上肉吃，真是絕妙！

≪不要錯過副菜單≫創業以來就大受歡迎！盛岡冷麵是推薦的最後一道菜♪

-

盛岡老店傳承的食譜。麵條也是從盛岡直運的！請享受經過改良的麵條和湯的正宗盛岡冷麵♪此外，我們還有多種韓國料理、海鮮和山珍海味。我們也提供季節性限定的課程。我們期待您的光臨！

≪滋賀縣屠宰場直送≫ 性價比超群的近江牛♪

近江牛是從滋賀肉類中心直送的，而且我們還購買整頭近江牛，從肉類加工到製造和物流，我們以壓倒性的成本運營著滋賀縣最大的當地烤肉連鎖店！崇光近江牛肉貿易株式會社特有的品質☆

≪週年紀念日/生日...我們會照顧您的慶祝日！≫

週年紀念日、生日、入職慶典、入學慶典、畢業慶典、成年禮、七五三、兒童節、父親節、母親節、敬老日……一切慶典都交給我們。我們將竭盡全力為您打造特別的一天。我們也可以安排肉餅（1,000日圓）、鮮花、驚喜表演，並幫忙拍照。請隨時聯繫店家♪

嚴選近江牛A4排骨

899 日元(含税)

主要由近江牛的稀有部位「海腹、弗蘭克腹、內腹、立腹」組成。

近江牛大型瘦肉烤涮鍋2人份

1099日元(含税)

將切成薄片的瘦肉近江牛肉填滿烤架，輕烤即可享用，無需過度烹飪。

嚴選近江牛A5瘦腰肉

1429日元(含税)

大理石紋 70% 折扣

近江牛A5特選藥用排骨烤

1099日元(含税)

店內當天準備的新特色菜

近江牛肉A5特級韓式味噌烤小排

1429日元(含税)

我們的驕傲

Nodogoshika 烤肉 紅寶石

1099日元(含税)

在代代相傳的數獨燒肉排名中排名第一。

近江牛今晚限定

989日圓(含税)

店內當天準備的新特色菜

濃鬱的近江牛特製瘦腰肉

1649日圓(含税)

稀有零件

週末獎勵 近江牛特色沙朗牛排

3299 日元(含税)

數量有限

大理石舌鹽

1539日元(含税)

瘦舌鹽

1099日元(含税)

味噌舌

1209日元(含税)

加里巴塔瘦舌頭

1209日元(含税)

頂級蔥花舌鹽

1649日圓(含税)

蔥拼盤：659日圓（含稅）

累計生產牛舌腸100萬根

989日圓(含税)

軟剪裁骰子裙牛排

879日圓(含税)

極為美味的裙邊牛排

1209日元(含税)

藥年韓國數獨Harami

989日圓(含税)

厚片裙邊牛排

1649日圓(含税)

近江牛醃製Tecchan激素源氏燒

1099日元(含税)

商標註冊

近江牛小腸原料激素

879日圓(含税)

商標註冊

各種特別挑選的荷爾蒙

1649日圓(含税)

特選厚片鹽肉末

879日圓(含税)

特選厚片乾肉碎

989日圓(含税)

近江牛肉蘇拉米

879日圓(含税)

數量有限

嚴選明近江牛肝

989日圓(含税)

嚴選珍稀

雞胸肉、雞條、雞大腿

各549日圓（含稅）

豬肚

549日圓(含税)

香腸

549日圓(含税)

豬Harami

549日圓(含税)

南瓜/胡蘿蔔/香菇/洋蔥/青椒

各329日圓（含稅）

*照片是南瓜。

Eringi

439日圓(含税)

時令烤蔬菜拼盤

879日圓(含税)

什錦海鮮

1539日元(含税)

帶皮蝦

549日圓(含税)

烤魷魚

549日圓(含税)

加里巴塔扇貝

549日圓(含税)

溫暖的球凱撒沙拉

659日元(含税)

Choregi沙拉/鰹魚洋蔥沙拉/海藻沙拉

各549日圓（含稅）

*照片是「choregi沙拉」。

肉味噌脆

549日圓(含税)

醃紫蘇葉

659日元(含税)

番茄沙拉/馬鈴薯沙拉

各549日圓（含稅）

*照片為「番茄沙拉」。

溫雞蛋加里巴塔蘆筍/溫雞蛋菠菜

各549日圓（含稅）

*照片是“溫雞蛋加里巴塔蘆筍”。

鹽漬海帶白菜

329日圓(含税)

梅子蒜/番茄片/數獨風味蛋

各549日圓（含稅）

*照片為「梅花蒜」。

紅肉壽司

329日圓(含税)

大理石肉壽司

439日圓(含税)

比較紅肉和白肉壽司

659日元(含税)

近江牛烤生魚片

1429日元(含税)

白劍

989日圓(含税)

黃瓜一根

329日圓(含税)

烤蒜箔/毛豆/冷豆腐

各439日圓（含稅）

*照片是「鋁箔烤大蒜」。

今天的納木爾品種

989日圓(含税)

5種美味拼盤

豆芽namul/菠菜namul/蘿蔔namul/zenmai namul/青花菜namul

各329日圓（含稅）

*照片是「豆芽Namul」。

番茄納穆爾/裙帶菜納穆爾

各439日圓（含稅）

*照片是「番茄Namul」。

飯

各個

米飯（小）109日圓（含稅）/米飯（中）219日圓（含稅）/米飯（大）329日圓（含稅）/米飯（特大）439日圓（含稅）

飯糰（明太、鹹海帶）

各219日圓（含稅）

石烤蒜蓉牛油飯

-

石烤拌飯/石烤近江牛肉咖哩飯/溫蛋拌飯

各879日圓（含稅）

*照片是「石燒拌飯」。

石烤熱蛋拌飯

989日圓(含税)

溫蛋韓式海苔飯/特製蔥醬飯/明太子飯

各549日圓（含稅）

*照片為「特製蔥醬飯」。

終極TKG

659日元(含税)

六克醬拉麵/六克醬kuppa

各989日圓（含稅）

*照片是「Yukkejang拉麵」。

Yukkejan湯

879日圓(含税)

盛岡冷面

879日圓(含税)

不化妝的冷面

769日圓(含税)

近江牛尾湯

769日圓(含税)

店鋪準備

近江牛尾拉麵

879日圓(含税)

店鋪準備

裙帶菜湯/蛋湯/豆芽湯

各329日圓（含稅）

*照片是「裙帶菜湯」。

Wakatama湯

384日元(含税)

烏冬面

439日圓(含税)

炸烏龍麵

659日元(含税)

蔥烏龍麵

549日圓(含税)

奶油巧克力片冰淇淋

439日圓(含税)

可能是日本最濃鬱的冰淇淋了～讓人想自責的冰淇淋～

香草冰淇淋、柚子冰淇淋、開心果冰淇淋

各219日圓（含稅）

烤棉花糖

659日元(含税)

大學地瓜

659日元(含税)

≪JR片田站附近！≫滋賀縣當地最大的連鎖店在片田開業了！距離湖西線片田站出口步行約3分鐘，交通便利。◎停車場可容納6輛車。請享用新鮮鬆軟的近江米和多汁的近江牛肉♪

≪適合各種場合♪≫ 每張桌子間隔開，佈局類似半私人房間，適合各種場合，從下班後的休閒小酌到家庭聚餐、約會等。完美為了。

≪也可包場≫ 忘年會、派對、家庭聚餐等大中型團體的包場也可諮詢後辦理！我們將為私人場合提供完美的座位。在輕鬆的空間中盡情享受美食。

<滋賀最大的當地連鎖店 Kazoku-tei 在 Katata 開幕>

在全國TBS、日本電視台、朝日電視台播出，說到滋賀縣的烤肉就非數獨家族亭莫屬了。Katata店離車站很近，而且有停車場，所以開車前來也很方便！

餐桌座位4位 × 5

可容納 4 人的桌子

餐桌座位6位 × 2

6人桌

餐桌座位4位 × 5

你可以度過一段輕鬆的時光

餐桌座位6位 × 2

鄰桌同一組也可以使用◎

餐桌座位4位 × 5

座位充足！適合各種場合。

餐桌座位6位 × 2

座位間隔很近，非常適合小型聚會！

包廂1位 × 1

• 吸煙、禁煙

  禁煙

設有兒童角落，非常適合帶孩子的家庭

包箱36位 × 1

• 容納人數

  全座位式

• 吸煙、禁煙

  禁煙

*需要諮詢。請直接聯絡店家！

滋賀縣肉品中心直送♪

滋賀肉品中心購買整頭近江牛進行加工，是只有崇光近江牛商社才能達到的高新鮮度產品。

琵琶湖種植的新近江米

使用滋賀縣長濱市產的近江大米，由打工人員和員工精心培育而成，白米與肉的搭配非常美味！

充滿愛的牧場近江牛

從滋賀肉品中心市場直送的肉不僅新鮮，而且性價比極高。

近江牛無限暢飲宴席

我們提供季節性近江牛肉品嚐課程。限定套餐還提供2小時無限暢飲◎請來和我們一起享受吧♪

聚會人數上限為 36 人

餐廳隱密的佈置很受歡迎，可以舉辦私人宴會。半私人包廂讓您安靜放鬆。

本店決定慶祝烤肉。

與親愛的朋友和家人一起慶祝您的特殊日子！驚喜就交給我們吧♪詳情請諮詢店家。

從 JR 湖西線片田站出口步行約 3 分鐘

使用所有座位的觸控螢幕輕鬆訂購。

堅固的風道提供完美的通風◎

兒童房即使帶著小孩也能安心

還有繪本和DVD♪