焼肉すだく家族亭　堅田店

≪从滋贺肉类中心直接采购整只近江牛≫ 推荐品种丰富的红肉。

-

烤肉数独家族亭，直接从滋贺肉类中心市场直送最新鲜的肉，性价比超高。店主推荐的近江牛瘦肉，严选近江牛小排、数独小排、盐舌。精心切割。由我们的工匠制作并以新鲜状态交付给您！

≪本店的名产之一≫ 滋贺县签约农家直送的近江大米非常精致◎

-

我们餐厅恪守七大原则，不仅体现在肉类上，还体现在切割方法和待客之道上。近江大米由滋贺县的签约农家直接运送，充分发挥大米本身的风味，松软香甜。白米饭配上肉吃，真是绝妙啊！

≪不要错过副菜单≫创业以来就大受欢迎！盛冈冷面是推荐的最后一道菜♪

-

盛冈老店传承的食谱。面条也是从盛冈直接发货的！享受正宗的盛冈冷面，面条和汤都经过改良，我们还有多种韩国菜，还有海鲜和山珍海味。我们还提供季节性限定的课程。我们期待您的光临！

≪滋贺县屠宰场直送≫ 性价比超群的近江牛♪

近江牛是从滋贺肉类中心直送的，而且我们还购买整头近江牛，从肉类加工到制造和物流，我们以压倒性的成本运营滋贺县最大的烤肉本地连锁店！请尽情享受崇光近江牛肉贸易株式会社特有的品质☆

≪周年纪念日/生日...我们将让您庆祝您的日子！≫

周年纪念日、生日、入职庆典、入学庆典、毕业庆典、成人礼、七五三、儿童节、父亲节、母亲节、敬老日……一切庆典交给我们。我们将竭尽全力为您打造特别的一天。我们还可以安排肉饼（1,000日元）、鲜花、惊喜表演，并帮助拍摄照片。请随时联系店家♪

严选近江牛A4排骨

899 日元(含税)

主要由近江牛的稀有部位“海腹、弗兰克腹、内腹、立腹”组成。

近江牛大型瘦肉烤涮锅2人份

1099日元(含税)

将切成薄片的瘦肉近江牛肉填满烤架，轻轻烤一下，即可享用，无需过度烹饪。

严选近江牛A5瘦腰肉

1429日元(含税)

大理石纹 70% 折扣

近江牛A5特选药用排骨烤

1099日元(含税)

店内当天准备的新特色菜

近江牛肉A5特级韩式味噌烤小排

1429日元(含税)

我们的骄傲

Nodogoshika 烤肉 红宝石

1099日元(含税)

在代代相传的数独烧肉排名中排名第一。

近江牛今晚限定

989日圆(含税)

店内当天准备的新特色菜

浓郁的近江牛特制瘦腰肉

1649日圆(含税)

稀有零件

周末奖励 近江牛特色沙朗牛排

3299 日元(含税)

数量有限

大理石舌盐

1539日元(含税)

瘦舌盐

1099日元(含税)

味噌舌

1209日元(含税)

加里巴塔瘦舌头

1209日元(含税)

顶级葱花舌盐

1649日圆(含税)

葱拼盘：659日元（含税）

累计生产牛舌肠100万根

989日圆(含税)

软剪裁骰子裙牛排

879日圆(含税)

极其美味的裙边牛排

1209日元(含税)

药年韩国数独Harami

989日圆(含税)

厚片裙边牛排

1649日圆(含税)

近江牛腌制Tecchan激素源氏烧

1099日元(含税)

商标注册

近江牛小肠原料激素

879日圆(含税)

商标注册

各种特别挑选的荷尔蒙

1649日圆(含税)

特选厚片盐肉末

879日圆(含税)

特选厚片干肉碎

989日圆(含税)

近江牛肉苏拉米

879日圆(含税)

数量有限

严选稀有近江牛肝

989日圆(含税)

严选珍稀

鸡胸肉、鸡条、鸡大腿

各549日元（含税）

猪肚

549日圆(含税)

香肠

549日圆(含税)

猪Harami

549日圆(含税)

南瓜/胡萝卜/香菇/洋葱/青椒

各329日元（含税）

*照片是南瓜。

Eringi

439日圆(含税)

时令烤蔬菜拼盘

879日圆(含税)

什锦海鲜

1539日元(含税)

带皮虾

549日圆(含税)

烤鱿鱼

549日圆(含税)

加里巴塔扇贝

549日圆(含税)

温暖的球凯撒沙拉

659日元(含税)

Choregi沙拉/鲣鱼洋葱沙拉/海藻沙拉

各549日元（含税）

*照片是“choregi沙拉”。

肉味噌脆

549日圆(含税)

腌紫苏叶

659日元(含税)

番茄沙拉/土豆沙拉

各549日元（含税）

*照片为“番茄沙拉”。

温鸡蛋加里巴塔芦笋/温鸡蛋菠菜

各549日元（含税）

*照片是“温鸡蛋加里巴塔芦笋”。

盐渍海带白菜

329日圆(含税)

梅子蒜/番茄片/数独风味蛋

各549日元（含税）

*照片为“梅花蒜”。

红肉寿司

329日圆(含税)

大理石肉寿司

439日圆(含税)

比较红肉和白肉寿司

659日元(含税)

近江牛烤生鱼片

1429日元(含税)

白剑

989日圆(含税)

黄瓜一根

329日圆(含税)

烤蒜箔/毛豆/冷豆腐

各439日元（含税）

*照片是“铝箔烤大蒜”。

今天的纳木尔品种

989日圆(含税)

5种美味拼盘

豆芽namul/菠菜namul/萝卜namul/zenmai namul/西兰花namul

各329日元（含税）

*照片是“豆芽Namul”。

番茄纳穆尔/裙带菜纳穆尔

各439日元（含税）

*照片是“番茄Namul”。

饭

各个

米饭（小）109日元（含税）/米饭（中）219日元（含税）/米饭（大）329日元（含税）/米饭（特大）439日元（含税）

饭团（明太、咸海带）

各219日元（含税）

石烤蒜蓉牛油饭

-

石烤拌饭/石烤近江牛肉咖喱饭/温鸡蛋拌饭

各879日元（含税）

*照片是“石烧拌饭”。

石烤热鸡蛋拌饭

989日圆(含税)

温蛋韩式紫菜饭/特制葱酱饭/明太子饭

各549日元（含税）

*照片为“特制葱酱饭”。

终极TKG

659日元(含税)

六克酱拉面/六克酱kuppa

各989日元（含税）

*照片是“Yukkejang拉面”。

Yukkejan汤

879日圆(含税)

盛冈冷面

879日圆(含税)

不化妆的冷面

769日圆(含税)

近江牛尾汤

769日圆(含税)

店铺准备

近江牛尾拉面

879日圆(含税)

店铺准备

海带汤/鸡蛋汤/豆芽汤

各329日元（含税）

*照片是“裙带菜汤”。

Wakatama汤

384日元(含税)

乌冬面

439日圆(含税)

炸乌冬面

659日元(含税)

葱乌冬面

549日圆(含税)

牛油巧克力片冰淇淋

439日圆(含税)

可能是日本最浓郁的冰淇淋了～让人想自责的冰淇淋～

香草冰淇淋、柚子冰淇淋、开心果冰淇淋

各219日元（含税）

烤棉花糖

659日元(含税)

大学红薯

659日元(含税)

≪JR片田站附近！≫滋贺县当地最大的连锁店在片田开业了！距离湖西线片田站出口步行约3分钟，交通便利。◎停车场可容纳6辆车。请享用新鲜松软的近江米饭和多汁的近江牛肉♪

≪适合各种场合♪≫ 每张桌子间隔开，布局类似半私人房间，适合各种场合，从下班后的休闲小酌到家庭聚餐、约会等。完美为了。

≪也可包场≫ 忘年会、派对、家庭聚餐等大中型团体的包场也可咨询后办理！我们将为私人场合提供完美的座位。在轻松的空间中尽情享受美食。

<滋贺最大的当地连锁店 Kazoku-tei 在 Katata 开业>

已在全国TBS、日本电视台、朝日电视台播出，说到滋贺县的烤肉就非数独家族亭莫属了。Katata店距离车站很近，并且有停车场，所以开车前来也很方便！

餐桌座位4位 × 5

可容纳 4 人的桌子

餐桌座位6位 × 2

6人桌

餐桌座位4位 × 5

你可以度过一段轻松的时光

餐桌座位6位 × 2

邻桌同一组也可以使用◎

餐桌座位4位 × 5

座位充足！适合各种场合。

餐桌座位6位 × 2

座位间隔很近，非常适合小型聚会！

单间1位 × 1

• 吸烟、禁烟

  禁烟

设有儿童角，非常适合带孩子的家庭

包租36位 × 1

• 容纳人数

  全坐席式

• 吸烟、禁烟

  禁烟

*需要咨询。请直接联系店家！

滋贺县肉类中心直送♪

近江牛是从滋贺肉类中心采购的，由崇光近江牛商社进行高度新鲜加工。

琵琶湖种植的新近江米

使用滋贺县长浜市产的近江大米，由打工人员和员工精心培育而成，与肉相配的白米绝妙！

充满爱意的牧场近江牛

从滋贺肉类中心市场直送的肉不仅新鲜，而且性价比极高。

近江牛无限畅饮宴席

我们提供季节性近江牛肉品尝课程。限定套餐还提供2小时无限畅饮◎请来和我们一起享受吧♪

聚会人数上限为 36 人

餐厅隐蔽的布局很受欢迎，可以举办私人宴会。半私人包间让您安静地放松。

本店决定庆祝烤肉。

与亲爱的朋友和家人一起庆祝您的特殊日子！惊喜就交给我们吧♪详情请咨询店家。

从 JR 湖西线片田站出口步行约 3 分钟

使用所有座位的触摸屏轻松订购。

坚固的风道提供完美的通风◎

儿童房即使带着孩子也能安心

还有图画书和DVD♪